-
1 fallow
adjective(lit. or fig.) brachliegendfallow ground/land — Brache, die/Brachland, das
lie fallow — (lit. or fig.) brachliegen
* * *['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) brach (liegend)* * *fal·low[ˈfæləʊ, AM -loʊ]adj inva \fallow field ein Brachfeld nt, eine Bracheto lie \fallow brach liegen2. (unproductive) still, ruhiga \fallow period eine ruhige Zeit* * *I ['fləʊ]adj1) (AGR: unused) brachliegendmost of the fields are ( lying) fallow — die meisten Felder liegen brach
IIto leave land fallow, to let land lie fallow — Land brachliegen lassen
adjfalb, gelbbraun* * *fallow1 [ˈfæləʊ] AGRA adj brach(liegend) (auch fig):B s Brache f:a) Brachfeld nb) Brachliegen n:fallow crop Brach(ernte f;fallow pasture Brachwiese fC v/t brachen, stürzenfallow2 [ˈfæləʊ] adj falb, fahl, braungelb:fallow buck, fallow deer ZOOL Damhirsch m, -wild n* * *adjective(lit. or fig.) brachliegendfallow ground/land — Brache, die/Brachland, das
lie fallow — (lit. or fig.) brachliegen
* * *adj.brach adj. -
2 fallow
'fæləu((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) en barbechotr['fæləʊ]1 en barbecho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfallow deer gamofallow ['fælo] vt: barbecharfallow adjto lie fallow : estar en barbechofallow n: barbecho mn.• barbecho (Agricultura) s.m.v.• barbechar v.'fæləʊ['fælǝʊ]to lie fallow — estar* en barbecho
1.ADJ (Agr) en barbecho; (fig) [period] improductivoto lie fallow — (Agr) estar en barbecho; (fig) quedar sin utilizar, no ser utilizado
2.N (Agr) barbecho m3.CPDfallow deer N — gamo m
* * *['fæləʊ]to lie fallow — estar* en barbecho
-
3 fallow
['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) brak; uopdyrket* * *['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) brak; uopdyrket -
4 fallow
['fæləʊ]* * *['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) incolto* * *fallow (1) /ˈfæləʊ/A n. [u](agric.) maggese; maggesatoB a.2 (fig.) inattivo; improduttivo; infruttuoso; inutilizzatofallowness n. [u]. fallow (2) /ˈfæləʊ/a.fulvo; rossastro● (zool.; inv. al pl.) fallow deer ( Dama dama), daino.(to) fallow /ˈfæləʊ/v. t.* * *['fæləʊ] -
5 fallow
'fæləu((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) brakk(-)brakkmarkIsubst. \/ˈfæləʊ\/brakkmark, brakkjord, brakklandIIsubst. \/ˈfæləʊ\/1) lysbrun farge, brunaktig farge2) rødgul fargeIIIverb \/ˈfæləʊ\/brakke, forklaring: bearbeide jord og la den ligge brakkIVadj. \/ˈfæləʊ\/1) (som ligger) brakk, brakk-, ubrukt, forsømt2) ( overført) uvirksom3) ( om purke) ikke drektig -
6 fallow
['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) neobdelan* * *I [faelou]nounledina, neobdelan svetII [faelou]adjectiveneposajen, neobdelan, ledinski; (duševno) zaostal; figuratively neizkoriščenIII [faelou]adjectiverjavkastorumenIV [faelou]transitive verbpreorati, vendar ne posejati; pustiti kot ledino -
7 fallow
['fæləu]adjfallow land/field — ugór m
* * *['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) leżący odłogiem -
8 fallow
['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) hvíldar-, sem er ekki ræktaður -
9 fallow
['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) parlagon hagyott -
10 fallow
['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) em pousio/de...? sem cultivo* * *fal.low1[f'ælou] n terra alqueivada (não cultivada).————————fal.low2[f'ælou] adj 1 fulvo, amarelo tostado. 2 sem cultivo. -
11 fallow
adj. ekilmemiş, nadasa bırakılmış, devetüyü rengi————————n. nadas, nadasa bırakılan arazi* * *ekilmemiş* * *['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) nadas -
12 fallow
• ruskeankeltainen• kesanto• kesannoida• kesantomaa• kesannossa oleva* * *'fæləu((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) kesantona oleva -
13 fallow
['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) atstāt papuvē* * *papuve; rūsgans; atstāt papuvē; papuves; neattīstīts -
14 fallow
['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) pūdymas -
15 fallow
adj. hål, obrukad (åker)--------n. träda, trädesåker, obrukad åker* * *['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) träda -
16 fallow
['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) neobdělaný* * *• jalový• ležící ladem• neobdělaný -
17 fallow
['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) ležiaci ladom* * *• úhor• ležiaci ladom -
18 fallow
['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) necultivat -
19 fallow
['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) αγρανάπαυση -
20 fallow
[ˈfæləu] adjective(of land) left to its own natural growth and not planted with seeds:غَير مَزروعَهfallow fields.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fallow — fal‧low [ˈfæləʊ ǁ loʊ] adjective 1. FARMING fallow land has been dug but is not being used for growing crops, giving the quality of the soil a chance to improve: • fallow land • a fallow field 2. lie fallow FARMING if … Financial and business terms
SABBATICAL YEAR AND JUBILEE — (Heb. שְׁמִטָּה, shemittah; יוֹבֵל, yovel). According to the Bible, during the seventh year all land had to be fallow and debts were to be remitted (Ex. 23:10–11; Lev. 25:1–7, 18–22; Deut. 15:1–11). The close of seven sabbatical cycles instituted … Encyclopedia of Judaism
Agriculture — In the early Middle Ages the vast majority of the population of Europe was dedicated in some fashion or other to food production, which invariably involved agriculture. In early medieval Europe, as well as in later medieval and modern Europe,… … Encyclopedia of Barbarian Europe
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
LEASE AND HIRE — The Hebrew term sekhirut embraces the lease of immovable property (houses and fields) as well as the hire of movable property and personal services, and is a near parallel of locatio conductio rei in Roman law. In this article the term hire is… … Encyclopedia of Judaism
Charles Townshend, 2nd Viscount Townshend — Charles Townshend Charles, Viscount Townshend, after Kneller c.1715 20. Dressed in Garter robes. National Portrait Gallery NPG 1755 … Wikipedia
ANIMALS, CRUELTY TO — (Heb. צַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים, ẓa ar ba alei ḥayyim; lit. pain of living things ). Moral and legal rules concerning the treatment of animals are based on the principle that animals are part of God s creation toward which man bears responsibility.… … Encyclopedia of Judaism
AGRICULTURAL LAND-MANAGEMENT METHODS AND IMPLEMENTS IN ANCIENT EREẒ ISRAEL — Ereẓ Israel is a small country with a topographically fragmented territory, each geographical region having a distinctive character of its own. These regions include: the coastal plain, the lowlands, the hilly country, the inland valleys, the… … Encyclopedia of Judaism
Agriculture in the United Kingdom — A combine harvester in Scotland Agriculture in the United Kingdom uses around 71% of the country s land area and contributes about 0.6% of its gross value added. The UK produces less than 60% of the food it eats and the industry s share of the… … Wikipedia
Shmita — (Hebrew: שמיטה, literally release ), also called the Sabbatical Year, is the seventh year of the seven year agricultural cycle mandated by the Torah for the Land of Israel, and still observed in contemporary Judaism. During Shmita, the land is… … Wikipedia
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium